第六千三百一十九章 重要的细节(1 / 2)
老村长点点头,起身迅速的转身朝自己的屋而去。
老龙王皱着眉头,一边等待着,一边继续的想着这件事的更多的细节。
不到片刻的时间,老村长取着一本非常古老的书缓缓的走了进来。
书页基本上已经彻底的泛黄了,尽管因为保存得当,上面没有什么灰尘,但它也确实离报废不远了。
老龙王担心里面的内容会看不清楚,结果打开以后,却发现里面相当的清楚和完好。
「放心吧,所有的东西你都能看的清清楚楚,这书确实老了,不过,倒也并非是原本。」
村里的条件有限,自然而然,用来纪录东西的纸类也比较粗糙,它们很难保存太久的年限,不过,村里的人也并非绝对的傻子。
保存不了就未必非要保存,也可以使用拓印抄写的方式,不断的制作新的纪录谱。
老村长的这本,还是他父亲在世的时候,亲手拓写出来的。
「里面的所有细节,无论我们写的人懂与不懂,都是按照原文一字不差的抄写下来的。所以,内容方面,绝绝对对和最初版本的对得上。」
「甚至,就是原文里面哪处墨水多了那么一丢丢,也绝对保持着基本的形态。」
老龙王轻轻一笑,其后,接过老村长的书,仔细的翻看了起来。
如老村长所说的,第二页和第七页的部分,确实纪录着关于狐仙的一切纪录。而且,老村长告诉他的所有信息,也几乎全部都是按照纪录上面的来进行口述的。
翻译的口语可能大家每个人都不一样,不过,总体上的一切基本上都对的上。
看着老龙王看得是眉头狂皱,一旁的老村长不由有些担忧。
「怎么了,老龙王,是哪里翻译的有问题吗?」
↑返回顶部↑