第九十三章 翻译（1 / 2）

詹妮道：“所以，我就假扮成独行的女孩，想要将那些不法分子引出来。”

西尔顿回想起刚才那几个被揍惨了的小混混，道：“在某种角度来说，你成功了。”

“嗯。”詹妮点点头，“虽然也钓出了一些蛀虫，但是并不是我要找的那一只。

对了，西尔顿，你这是要做什么去？”

“我家楼下的一个叫做塞拉的老奶奶，她家的母猫丢了，布洛克可能有线索，但是我听不懂它的‘汪汪语’，所以想找埃迪去翻译一下，毕竟他们都被毒液寄生过嘛。”

詹妮知道毒液的事情，但是并不知道西尔顿拥有系统任务的事情，西尔顿为了避免这件事看起来动机不足，又补充道：

“梅姨和塞拉的关系很好，所以我们都想赶快找到她的猫。”

“好吧，我和你一起去。”

……

“咚咚咚。”

敲门声。

开门的是巴尼。

“詹妮？西尔顿？你们怎么来了？”

“我们来找埃迪记者说说话。”

埃迪从客厅赶过来，“西尔顿，梅又让你给我送信了吗？”

“不不，这次不是信的事，我们需要你身体中的毒液做些翻译。”

西尔顿将布洛克从书包中掏出来，道：

“楼下有个老太太猫丢了，布洛克看起来知道线索，你们都被毒液寄生过，想来你应该能明白它脑子里在想什么吧？”

埃迪道：“好，我试试，布洛克，你有什么话就说吧。”

布洛克四肢撑地，环顾四周的四人，轻咳一声，开始滔滔不绝起来：“汪汪汪……”

埃迪皱眉，西尔顿看出他好像遇到了困难，道：“埃迪叔叔，你能听懂吗？”

埃迪道：“西尔顿，是这样的，毒液虽然可以给我带来记忆，但是这种记忆是断断续续的，就像是我的大脑对毒液的‘临摹’，其中有很多缺损，并不能系统地了解一门语言。

在布洛克的话中，我隐约听到了它有了怀疑对象，但是具体是谁，听不懂。”

埃迪想了想，继续道：“要不这样吧，我把毒液这个‘原版’叫出来，让它来翻译一下。

喂，别睡了，有人喊你出来帮忙。”

在埃迪的后颈处，伸出一条黑色的触手，质感如同粘稠的沥青，化成一个小脑袋：“喊我做什么？”

“你不是寄生过这只狗吗？翻译一下它的话。”埃迪道。

叫出来更高级的翻译，布洛克又将自己刚才的话说了一遍，道：

“汪汪汪。（那只叫汤姆的公猫和我说，在母猫失踪的地方，有我的味道，它由此断定是我将它老婆偷走的。）

汪汪汪。（但是我自己知道，这件事不是我做的，因为还有一个人和我有相同的气味。）

汪！（这个人，就是埃迪！）”

毒液听完布洛克的话，对埃迪道：“这只狗说，你是偷的猫。”

屋中的其他三人纷纷将目光投向埃迪，埃迪百口莫辩：“开，开什么玩笑？我为什么要偷你家楼下的猫？”

毒液小声嘀咕了一声：“这也说不准……”

埃迪问道：“你说什么？”