第两百二十五章 落叶归根(1 / 2)
(求收藏!求订阅!求推荐!)
“你父母为什么bi着你结交中国朋友?”步凡喝了一口鸡汤,问道。
昊润泽他们也放下了碗,看着赖俊。
赖俊道:“他们年纪越大,念叨着回中国的次数越多…他们说,这叫做落叶归根。”
说完,赖俊耸耸肩,表示自己不理解。
步凡笑了。
落叶归根,是一种乡土情怀。
中国人安土重迁,一般不愿意离开自己的土地。
一来,在自己的地方生活习惯了,换一个地方会不习惯,金窝银窝,不如自己的狗窝,阿Q就很享受自己的狗窝。
二来,中国人迷信风水,离开故土,换一个地方,万一风水不好怎么办?
当初修建三峡大坝之前的三峡大移民,可谓一个极大地挑战,屡屡有新闻报道某某老人不愿意离开自己的破屋,去到政府准备好的新房。
就是步凡自己,也有落叶归根的想法。
当然,这是步凡出于对家乡的热爱。
步凡接着问道:“他们想回国内安享晚年,这与你有什么关系呢?西班牙的餐馆,总不可能搬回去吧?”
“对啊,我肯定要留在西班牙的…但你猜他们怎么说?”赖俊很不解,很无奈的说道,“他们说,我迟早也会回到国内的,不早一点学好中文,多认识一些中国朋友,回到国内就很难融入进去了!餐馆?等你娶了中国媳妇,生下了儿子,让他帮你打理!”
赖俊用中文交流,问题不大,毕竟父母都是中国人,他耳濡目染之下,一口的浙江味普通话。
但就是不会中文书写和阅读。
常用汉字三千,他会的,不超过一百。
听完赖俊的解释,步凡他们又笑了。
真是可爱的一对父母。
赖俊明显是把西班牙当成家乡了。
他在西班牙出生,在西班牙长大,了解的西班牙典故,可能比中国典故要多一百倍,学的是西班牙语,结交的好朋友,一大半是西班牙人,几任女朋友,也是西班牙人。
除了长得像中国人之外,全身上下,中国人的痕迹很少了。
不然,邀请步凡他们帮忙捉鸡的时候,就该一眼看出他们是中国人,然后用中文邀请他们帮忙了,而不是说西班牙语。
因为交流团的衣服,很有中国特色,还绣着中国国旗!
赖俊没能反应过来,说明他并不关注中国。
相隔一万多公里,这是没办法的事。
传承中国文化,也是需要环境和氛围的。
赖俊的父母,如果是学识渊博的人还好说,可以从小教他认汉字,学习语文。
但他的父母,文化水平不高,又忙于餐馆和谋生,教育方面,只能交给学校了。
但西班牙的学校,是不教汉字和语文的!
对于赖俊来说,西班牙就是他的家乡,就是他的根。
故国只存在于多年一次的探亲旅行中。
没错,赖俊就是一个香蕉人!
这不是赖俊的错。
步凡他们没天真到,要扳直赖俊,或指责赖俊数典忘祖。
恰恰相反,他们很想和赖俊做朋友。
尽管赖俊身上,中国人的痕迹不多了,但比起西班牙人,他与中国的联系,要强很多。
他的父母是中国人,他会说中国话,他曾经帮助父母经营过中餐馆。
最最重要的是,他与中国人有着天然的亲近感。
这就是血脉相连了。
↑返回顶部↑