阅读历史 |

第十八章 僚人(上)(2 / 2)

加入书签

“这些僚人在说什么?”赵亮无语说道。

荆谋言皱了皱眉头,然后说:“我也听不懂全部,我只是听得懂三四成意思,好像说什么山神发怒?”

“什么?荆参军,你听得懂他们的话?”赵亮问道。

荆谋言主动解释说:“三四成吧,剩下的都要连蒙带猜,无法完全知道。”

“荆参军,能够听得懂三四成,太厉害了!”赵亮惊呼。

荆谋言这才意识到这个可是古代啊,这个不是后世那个少数民族跟汉人有不少来往的时候。荆谋言大概听得懂壮语,和部分越语,不过这些僚人的语言明显是跟壮语越语是同一个语系,可是却并不完全一样,这样让荆谋言只听得懂三四成,剩下的也还是要连蒙带猜。

不过总算是明白了,这些僚人把荆谋言他们炸毁的那些山脉当做了山神发怒了。

“炸毁了山脉,居然就是山神发怒了?不过这个也难怪,别说僚人,哪怕古代汉人也是这个想法的!”荆谋言心里说。

荆谋言主动上去,赵亮看到了荆谋言上去,赶紧说:“荆参军,小心这些僚人!”

荆谋言摇头说:“不要紧,我相信他们不会轻易伤害我们的。先不说我们这里数百正规军,他们不会傻乎乎的敢贸然伤害我。何况其实认真交流,我想只要诚心认真交流,他们不会不明白的。”

荆谋言并不担心跟陌生的民族交流,因为作为考古学的学生,他听说各种考古前辈可能经常要去一些穷乡僻壤那里去考古。做考古的,其实还是有很多人并不理解,哪怕到了二十一世纪依然有人把考古和挖坟盗墓绝对的划等号。如果从手段来说,考古和挖坟盗墓区别不大。可是从目的来说,却南辕北辙。挖坟盗墓是为了自己的私利,可是考古是为了大家去了解过去历史,这里面手段虽然基本相同,可是目的却完全不同,一个高大上,一个下1流无比。

当然,面对那些不理解的人,作为考古学者也是要有不少的交流经验。甚至很多少数民族,还有语言不通的民族,都要进行仔细沟通,避免爆发冲突给自己带来危险。

这些跟那些陌生民族族群,甚至跟语言不通的民族交流,这样在考古学者里面也是有不少经验流传的。所以荆谋言并不太担心跟这些僚人接触,何况他们其实并不是绝对的语言不通,因为荆谋言会一些壮语和越语,也许能够勉强交流,不至于彻底无法交流的。

“带我去见你们的首领!”荆谋言用壮语和越语说了两次这句话。

那个听到了荆谋言这话的僚人,刚开始也是一愣,没有想到一个汉人居然会说他们的话。不过在仔细思考了半分钟,连蒙带猜的这才知道了荆谋言的意思,这才赶紧去汇报!

</br>

↑返回顶部↑

书页/目录